With its carnival face, its devilish eye and its giant wingspan, the bearded vulture had everything to become a legend. This bone-breaking vulture, exterminated in the Alps at the beginning of the twentieth century, flies over our mountains again. But his return is no coincidence. Two biologists, one French, the other Swiss, tell us about the mores and the fabulous history of this extraordinary raptor. The Bearded Vulture federates the largest program for the protection and conservation of a bird in Europe. But in the fragile balance of nature nothing is ever gained. What threats still hang over this vulture? A human challenge at the heart of the animal world which shows that, when he wants, man is capable of changing things.

Avec son faciès de carnaval, son œil diabolique et son envergure de géant, le Gypaète barbu, avait tout pour rentrer dans la légende. Ce vautour casseur d'os, exterminé dans les Alpes au début du vingtième siècle, survole à nouveau nos montagnes. Mais son retour ne tient pas du hasard.

Deux biologistes, l’un français, l’autre suisse, nous content les mœurs et la fabuleuse histoire de ce rapace hors du commun. Le Gypaète fédère le plus vaste programme de protection et de conservation d’un oiseau en Europe. Mais dans l’équilibre fragile de la nature rien n'est jamais gagné. Quelles menaces pèsent encore sur ce vautour ? Un défi humain au cœur du monde animal qui montre que, quand il le veut, l’homme est capable de changer les choses.