Rest in Piece (2022)
← Back to main
Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Rest in Piece |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Midyan decides to run away from his war-torn home. He packs his bag with objects that remind him of his loved ones and embarks on a journey into the unknown. Soon he is starving and resorts to eating the objects he has packed. The effects are monstrous yet they give him the strength to carry on through the scorching desert. Eventually, he arrives half-dead on the other shore of the sea and eats the most precious of his objects: a family portrait. This gives him the strength to finish his journey. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
안식 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
〈안식〉 속 남자는 홀로 남은 집에서 가족사진을 들여다본다. 사진 속 여자아이는 곰 인형을 안고 있고, 남자아이는 별 모양의 안경을 썼다. 환하게 웃는 두 아이, 그리고 갓 태어난 아기를 안은 부인은 사진 속에서 남자와 함께다. 사진이 있던 탁자 위에는 별 모양의 안경과 곰 인형을 포함해 초, 향수, 그리고 화분에 꽂힌 몇 송이의 꽃이 있다. 가족과의 소중한 추억이 담긴 물건들을 바라보던 남자의 집은 그러나 곧 굉음과 함께 폭격으로 무너지고 만다. 흩어진 탁자 위 물건들을 가방에 챙겨 집을 나서는 남자 앞에 펼쳐진 도시 역시 이미 폐허다. 물을 구할 수 없던 남자가 어쩔 수 없이 가방 속 향수를 마시자 고통스러워하는 그의 몸에서 수도꼭지가 솟아난다. 그렇게 남자는 사막과 물을 건너 죽음일지, 아니면 난민 캠프일지 알 수 없는 곳에 도달한다. 목숨만 겨우 유지한 난민의 벌거벗은 삶과 그들이 잃어버린 것의 무게를 함축적으로 형상화한 작품이다. |
|
||||
|