Translations 6
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Gold of the Seven Saints |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Fur-trapping partners stumble across a cache of gold, but their discovery quickly attracts every greedy villain in the territory. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Le trésor des sept collines |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En Sept Saints, Utah, hors la loi le gang de McCracken est en lice pour les trappeurs Jim Rainbolt et or pépite fortune de Shaun Garrett qui attire aussi l'œil du bandit mexicain Gondora et ses caballeros. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Das Gold der sieben Berge |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Shaun und Jim sind Fallensteller im wilden Westen. Durch einen Zufall finden die beiden eine riesige Menge Gold, die sie auf einem Packpferd nach Seven Saints bringen wollen. Doch auf der Reise stirbt unglücklicherweise das Pferd, weshalb Shaun in die nächste Stadt reitet um ein Neues zu besorgen. Als er jedoch versucht ein Pferd zu entwenden, wird er erwischt, kann sie aber mit einem Goldnugget aus der Beute freikaufen. Jim ist entsetzt, weil nun ein Farmer und eine Menge Gangster von dem Glück der beiden gehört haben und versuchen Jims und Shauns neuen Reichtum ihnen wieder abzujagen. Die beiden begeben sich auf die Flucht... |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Το χρυσάφι των Επτά Αγίων |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Στους Επτά Αγίους, της Γιούτα, η συμμορία παρανόμων του ΜακΚράκεν (Τζην Έβανς) καταδιώκει τους γουναράδες παγιδευτές Τζιμ Ρέϊνμπολτ (Κλιντ Γουόκερ) και Σων Γκάρετ (Ρότζερ Μουρ), για τον χρυσό που τυχαία έχουν βρει σε αφθονία. Στην πορεία, θα προστεθεί και ο περιπλανώμενος γιατρός Ουίλσον Γκέιτς (Τσιλ Γουίλς) στους "δικαιούχους", για την βοήθεια που θα τους παρέχει. Η μεγάλη αυτή περιουσία όμως, μπαίνει επίσης στο "μάτι" του Μεξικανού ληστή Γκοντόρα (Ρόμπερτ Μίντλτον) και των καμπαλέρος του, στον οποίο θα στραφούν οι κατατρεγμένοι, λόγω πρότερης "φιλίας"... |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
L'oro dei sette santi |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
I compagni di pelliccia si imbattono in un nascondiglio d'oro, ma la loro scoperta attira rapidamente tutti gli avidi criminali del territorio. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Oro de los Siete Santos |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Shaun Garrett sale de un robo de caballos de carga en un pequeño pueblo en la frontera al acordar la compra del caballo con una pepita de oro. Esta pepita atrae la atención de un hombre llamado McCracken, que con su banda, en secreto, sigue a Garrett a través del desierto con la esperanza de encontrar el origen de su oro. |
|
||||
|