Translations 2
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
The School and the Boat |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Every day, at sunrise, the Sítio Porto Alegre School students arrive by boat for another school day. As Professor Rui seeks to catch the attention of the 3rd grade children, new principal Leidi and school boatman Raimundo try to solve the lack of fuel problem caused by the little money sent by the government. These are rainy days in Curralinho township, on Marajó Island, where a school community resists. |
|
||||
|
||||||
Portuguese (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Uma Escola no Marajó |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
A cada amanhecer, os estudantes da Escola Sítio Porto Alegre chegam de barco para mais um dia de aula. Enquanto o Professor Rui busca ganhar a atenção das crianças do 3o ano, a nova diretora Leidi e o barqueiro escolar Raimundo tentam solucionar a falta de combustível ocasionada pelo governo. São dias chuvosos em Curralinho, na Ilha do Marajó, onde uma comunidade escola resiste. |
|
||||
|
||||||