Mami Wata (2023)
← Back to main
Translations 6
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mami Wata |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
In the oceanside village of Iyi, the revered Mama Efe acts as an intermediary between the people and the all-powerful water deity Mami Wata. But when a young boy is lost to a virus, Efe’s devoted but rebellious daughter Zinwe and skeptical protégé Prisca warn Efe about unrest among the villagers. With the sudden arrival of a mysterious rebel deserter named Jasper, a conflict erupts, leading to a violent clash of ideologies and a crisis of faith for the people of Iyi. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
瓦塔妈咪 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
在伊伊(Iyi)海边村庄,受人尊敬的妈妈埃菲(Mama Efe)是人们与万能水神玛米-瓦塔(Mami Wata)之间的中间人。然而,当一个小男孩因病毒而丧生后,艾菲的忠实但叛逆的女儿津韦(Zinwe)和持怀疑态度的门徒普里斯卡(Prisca)警告艾菲,村民中发生了动乱。随着神秘的叛军逃兵贾斯帕的突然到来,一场冲突爆发了,导致了意识形态的激烈冲突和伊伊人的信仰危机。 |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
V zapadlé nigerijské vesnici Iyi na břehu moře ještě uctívají vodní bohyni jménem Mami Wata. Jednoho dne vlny vyplaví neznámého muže, kterého se ujímá místní vůdkyně Mama Efe spolu s dcerami. Namísto vděku a respektu ale cizinec Jasper hodlá pokořit tradiční matriarchát. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mama Efe (Rita Edochie) ist im guineischen Dorf Iyi die Frau, die als Medium im Diesseits mit der von den Dorfbewohnern angebeteten Meeresgöttin Mami Wata in Verbindung treten kann. Die Menschen aus Iyi zehren viel Kraft aus der Kultur, in der auch Mami Wata verwurzelt ist. Wie selbstverständlich werden dem Medium Mama Efe deshalb die eigenen Reichtümer anvertraut. Als Efe mit Prisca (Evelyne Ily Juhen) auch eine ihrer beiden Töchter zum Medium machen will, regt sich jedoch Widerstand. Zuerst werden Zweifel an Efes Kräften laut und letztlich wird sogar die Existenz von Mami Wata in Frage stellt. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
마미 와타 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
MAMI WATA é uma divindade adorada pelos habitantes da remota vila de Iyi, na África ocidental. Mama Efe, sua representante, exerce autoridade espiritual na vila, até que a morte de uma criança perturba a paz da comunidade. O poder da divindade passa a ser questionado por aqueles com diferentes ideologias, e Prisca e Zinwe, filhas de Mama Efe, se unem para salvar sua aldeia e restaurar a glória de MAMI WATA em Iyi. |
|
||||
|