Emma, an uptight attorney planning for a big promotion, finds herself stranded at an isolated retreat and falling for the care-free owner Liam who's in jeopardy of losing his lodge to her firm.

Emma, upjatá právnička, která se chystá na velké povýšení, věří, že když naplánuje dokonalé firemní zasedání, bude mít jistotu, že se stane partnerkou. Ale všechno, co se může pokazit, se pokazí, a když dorazí do výjezdního centra, které vede Liam se svou rodinou, začne pršet a silnice jsou zavřené. Liam ani Emma nejsou rádi, že se výjezdní zasedání ruší (protože Liamova rodina má finanční potíže a peníze opravdu potřebovala), ale Emma je příliš zahleděná do svých vlastních problémů, než aby si uvědomila, že svět se netočí kolem její práce.

Emma, une avocate un peu coincée, planifie un team building pour sa société, pensant que ça la propulsera associée. Mais tout va de travers lors du séjour. Le patron d'Emma est plutôt content que la jeune femme se retrouve coincée seule sur place car il espère qu'elle arrivera à convaincre Liam, le propriétaire, de lui vendre son bien.

Emma, zawzięta prawniczka żyjąca swoją pracą i snami o wielkiej karierze, zostaje przypadkowo uwięziona w posiadłości, którą ma za zadanie przejąć dla swojej firmy. Czas spędzony z właścicielem miejsca wywraca jej priorytety do góry nogami.