While preparing for the anticipated summer party in a cramped bathroom, Mercedes navigates her blossoming desires.

Centers around the second half of the Rams' 2023 season, when they come back from Bye Week with a 3-6 record, requiring them to win almost every remaining game.

Augusto discovers that his girlfriend is pregnant and finds himself completely insecure and unprepared to take on the responsibility. Trapped in his anxieties, the young man from the countryside embarks on a quest to find meaning and prepare himself to embrace fatherhood. He must make an effort to become the father he never had.

In a closed locker room, rugby players perform the last pre-match rituals. Warming up their souls and bodies, all tense in anticipation of the fight.