Amsterdam is flooded with heavy weapons. A Turkish mob family are taken out in a hit on a sex club in the red-light district. Only the eldest son Hassan survives, and he goes on the run.
On the streets, it seems as though every teenager is carrying a weapon. Jurre has become suspicious of his colleagues, except for Andy, and Theo is out for revenge after the interrogation.
In Amsterdam, there is no trace of Wormgoor or the weapon, while the city is flooded with anti-nuclear demonstrators. Jurre and Andy work desperately to stop an attack but face unexpected opposition.