The Tatsumi siblings head to the birthday party for a baby that they helped birth in a time of crisis. During this, the three Hades Demons attack and spread exploding feathers all over the city.

With the team reeling after their loss, they must pick themselves up and get back out there to save the city.