Carlitos, already entering adolescence, does not give up despite his frustrations. The family goes through a hard time because of Kiru.

Carlitos arrives at Boca with the support of his family. During a game he makes a move that defines his nickname and character.

Carlitos has problems with his last name, but he doesn't want to hurt Fabiana, and a kick on the field puts his career at risk.

Adriana approaches her sister and Fabiana makes a noble gesture. Carlitos resorts to alternative therapy. Danilo is caught up in a puzzling incident.