Kaz and BB-8 uncover information on an imminent pirate attack and must find a way to stop it.

When out on a routine training exercise, a distress signal sends Kaz and Poe to a damaged ship with strange lifeforms onboard.

When Poe and Kaz find an old First Order mining facility, BB-8 discovers the facility isn’t so abandoned.

Synara settles into life on the platform, but her pirate compatriots have other plans for her.

Kaz and Torra investigate the disappearance of a friend and plan to free them from the First Order.