The Command Center investigators and Hunters in the field are challenged by the ingenuity of several fugitives, including one team that goes off the grid entirely, and another pair who believe they've devised clandestine ways of communicating with their friends and family.

The Hunters set up a fake online dating profile in an attempt to lure two fugitives out of hiding, and a pair of video game enthusiasts discover that their online skills may not translate to the real world.

One fugitive team is forced to rethink their plans when a tropical storm impedes their escape, and Aarif and Immad try to keep up their energy while observing the daily sundown-to-sunrise fast during Ramadan.