The Paladins drop off the Lions and head to Earth, believing that information Sam acquired years earlier could help them battle Sendak.

Sanda's revelation shakes the Paladins, who are separated from the Lions. On Earth, Shiro, Sam and Coran attempt to get the Atlas powered up.