Norn lands to welcome a new female member, but the mysterious girl Kakeru finds doesn't remember her name. Despite this, she's warmly welcomed by the others aboard the ship.

The group is finally reunited aboard the ship. The Reset weighs heavily on their minds, and Koharu fears the inevitable global consequences of their decision.