As Marseille's mayor rallies support for a controversial casino project, his longtime protégé prepares to take a bold step.

While Barrès and Taro plot their next moves, a brutal act jolts the city. Rachel tries to find out what her husband is hiding.

Mysterious messages put Taro on edge as he seeks a shortcut back into the race. Rachel struggles to come to terms with her new future.