The Danish foreign minister's next visit is to Moskow. PET sends along Rasmus and Jonas, who is delighted to meet up with reporter Tatyana 'Tanya' Zimakova, a former date. Benedikte Tønnesen, nicknamed "Tønne" , head of the Danish Intelligence Service, compromises her position by starting an affair with CIA agent Shane.

Russian reporter Tatyana Zimakova seeks political asylum in Denmark but can she be protected against her ennemies? The problems caused by the love affair between CIA agent Shane and Tønnesen are getting worse.