長嶝高士 as Enma Daiō (voice)
Episodes 39
Making or Breaking Hell / The Discovery of Hell's Mysteries
While carrying out his hellish bureaucratic duties, Hozuki encounters a legendary hero. Hozuki and King Enma dream of taking a trip to Australia.
Read MoreDemons and Underwear and Crabs / The State of Hell, and This and That
Despite being tasked with cleaning the rivers of hell, low-ranking demon Nasubi becomes distracted by a song. King Enma welcomes a guest from Europe.
Read MoreHakutakuk / How Their Discord Came to Be
Ignoring King Enma’s advice, Momotaro's companions risk visiting Hozuki on his day off. King Enma reveals why Hozuki and Hakutaku are always at odds.
Read MorePretty Boys Need Love Too / Kajika Hell
Accompanied by Shiro, Hozuki departs for the Karasu-Tengu police station. Hozuki teaches the lazy new demon recruits about the art of torture.
Read MoreThe Instrumental Duo of the Mighty Rivals / Mental Sports Day
Hozuki and Shiro go on a quest for an essential stew ingredient. The 100th annual Hell’s Minions Sports Day commences with an unconventional bang.
Read MoreHell Idol: Peach Maki / The Right Arm Blues
Looking for his next scoop, gossip magazine reporter Koban begs Hozuki for an interview. Beelzebub from European hell visits the Japanese underworld.
Read MoreHozuki, Karauri and Nasubi visit an area of hell reserved for a certain kind of sinner. King Enma employs the help of Hozuki to receive acupuncture.
Read MoreThe Vulgar Battle / The 36 Views of Hell
Koban turns his attention to Peach Maki and Hozuki in crafting his latest gossip article. Hozuki asks Nasubi to create a new mural fit for hell.
Read MoreThe Ultimate Example of Ruin Through Wine and Women / Awash With Drunks
Momotaro makes an offhand comment that deals a blow to Hakutaku’s ego. Hozuki helps an eight-headed snake demon deal with a group of drunken sinners.
Read MoreDinner of the Ten Kings of the Afterlife / Diets are Hell
King Enma holds a dinner for hell's nine other noble judges. Concerned about his weight, King Enma hits the gym with hell’s strictest trainer: Hozuki.
Read MoreThe Samurai Who Was Inch-High / Marsh Sisters on the Mountain
After hearing the tale of the “Inch-High Samurai,” Shiro wonders what became of its titular hero. A pint-sized spirit comes to Hozuki with a problem.
Read MoreLady Lillith and her Husband / Why Monsters are so Widely-Spread Throughout the Mundane World of China
Western she-devil Lady Lilith visits the Japanese underworld on a shopping trip. Hakutaku recalls the time he drunkenly fell into the mortal world.
Read MoreHell's Bon Festival of Lights / Idle Chat with the Great King Enma
Shiro and his pals Rurio and Kakisuke experience their first-ever festival in hell. King Enma and Hozuki kill time until their next batch of sinners.
Read MoreThe Enthusiasm Gap Between Fans and Non-Fans / The Foxy Yakan and Ooban Koban
It's time for a contest to find the new ambassador for Goldfish Flowers. How will one idol get herself dragged in? Hoozuki visits some hostess clubs and is daringly asked for assistance...
Read MoreMethods to Win the Zashiki Warashi / Idol Frontline
Hoozuki brings some Zashiki Warashi back with him from the mortal world and sends them to live with Hakutaku's. Hoozuki goes to see an idol show.
Read MoreArt is a Blast? / Art was a Blast
Hozuki and company visit a museum to see Nasubi's work and practice drawing together. Later, Nasubi and Hakutaku experiment with living art.
Read MoreAncient Underworld Overhaul / The Palace with the Malice
As Lord Enma passes judgement on the denizens of hell, Hozuki's past is revealed. Has he always been a demon?
Read MoreHell Minion for a Day / The Line Between Workaholic and Artist
Hozuki takes Maki and Miki around as hell minions to capture special tortures never seen before on film!
Read MoreThe Auspicious Alliance / Eccentric Cuckoo-land Creature
The Four Benevolent Beasts argue over a meal about who is older and how well they are aging. Meanwhile, Hozuki has some problems of his own down in Hell.
Read MoreThe Legend of Mustard / Please Turnip for the Demon Parade
Koban the paparazzo gets an interview with Mustard. When Hozuki gets involved in the interview as well, Koban gets far more of a performance than he bargained for.
Read MoreOno no Takamura / Great King Enma and Anecdotes
After continually being mistaken for the Great King Enma, King Shinko muses about how he should differ himself to avoid future confusion with the deceased.
Read MorePrincess Sakuya's Showtime / The Battle of Children's Limbo
We get a look at Young Hozuki and what he was like when he was younger. Later, Hozuki has to deal with some children who ended up in Hell.
Read MoreIn Those Days You Were Always On Edge / Dr. Monkshood
The inventions and ideas of the Engineering Department are being discussed while Young Hozuki tries to make sense of it all.
Read MoreHopping Vampire
Young Hozuki accidentally discovers the dead and meets quite a unique King with an extraordinary power.
Read MoreSnow Demon / The Offices of Boring
A showdown arises between the Cold Hells and the Hot Hells. Meanwhile, Hozuki unravels the path of how the deceased enter hell.
Read MoreKagachi's Coolheadedness / Married to His Work
Hozuki is questioned about his humdrum, daily program in the normal world. Meanwhile, the Gods demonstrate their extraordinary matchmaking capabilities.
Read MoreFamily / The Hounds of Hell
Hozuki, with great reluctance, agrees to take a vacation for the weekend. In the meantime, the dogs bicker as they try to distinguish themselves amongst each other.
Read MoreKing Gokan's Chief of Staff / Hell's Hot Springs
Shiro discovers the mighty Scales of Karma and yearns to do one more thing that will make him an accomplished dog of hell.
Read MoreMaster of Hell / Have a Drink and Get Some Rest
The arrival of a special guest brings an unceasing barrage of annoyances as Hozuki prepares for the end of year party.
Read MoreThe Day-to-Day at the Offices of Enma / 1 Soup, 3 Dishes, 10 Meats
Hozuki conducts interviews while dealing with a fraud and all the newcomers.
Read MoreWhat is a Magical Girl? / Indulging in Western Clothing
Learning about witches and girls western clothing bring about a whole new set of annoyances for Hozuki.
Read MoreDakini of the Welcoming Committee / Under the Sod
Dealing with flesh-eating demons is a lot easier than receiving a vaccination (only if you're Hozuki, of course).
Read MoreThe Man Who Learned From Yokai / The Woman Who Makes Use of Yokai
Love is a complicated thing, especially when the police and eons of family feuding are involved. Leave it to Hozuki to talk about...employee benefits?
Read MoreAmanojaku / Go Home, Crane
A stranded crane presents a set of holy and annoying problems for Hozuki, who was only trying to be... nice?
Read MoreSlippery as a Catfish / Gon Gets to Work
Hozuki learns that self-deprecation and laziness isn’t just for the Mundane world but is still just as annoying. How… tragic.
Read MoreGames / Mechanical Chief of Staff
Shiro, Rurio and Kakisuke take some time off at the Arcade and run into some interesting people. Hozuki has to entertain some new guests, hooray?
Read MoreThe Rabbit Called Mustard / Types
The tiny and hellishly mighty Mustard describes her typical day of writing in her diary, looking for a partner and torturing souls.
Read MoreYakan Siblings / Shiro's Butt is in a Real Jam
Hozuki, the ever eccentric man, is invited to teach young children about Hell. What could possibly go awry?
Read MoreFundamentally / Mixed Martial Arts Contest
After some intense training with Hozuki, Mustard is ready for battle (even if her opponents are less than awake)!
Read MoreThe Stripping Hag and Clothes-hanging Geezer / Chef Miki
Hozuki teaches the hell minions about the old people that dwell at the Sanzu River bank and the monsters within, but it proves to be more of a headache than anticipated.
Read MoreOnki / Animals Don't Forget One's Kindness
Momotaro returns to the fabled Ogre Island in response to a recent incident. Later, Hozuki visits the court of King Shoko, where animals are called as material witnesses.
Read MoreUnrivaled at Poker / Is Hell Your Intended Destination?
Hozuki uses the apathetic nature of the Zashiki Warashi twins to wrangle a newcomer to Hell. Later, Hozuki settles a disagreement between different departments.
Read MoreEpisode 5
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 6
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 7
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.