Patrick goes to a party on an aircraft carrier for a video-game launch, where he meets his new boss. Meanwhile, Dom shares his plans for a Portuguese restaurant with Doris, and Agustín gets fired for criticizing a sculpture.

Dom asks Lynn to lunch, but is unsure if it is for business or pleasure. Meanwhile, Patrick and Kevin's outing is interrupted by a call from the latter's boyfriend, and Agustín considers hiring help for an art project.

Dom's feelings for Lynn grow as they discuss becoming business partners, a frustrated Agustín introduces CJ to Frank, and Patrick introduces Richie to his friends at Dom's 40th birthday party.