Ryan and J.B. are training two brothers who always argue. Ziktor/Grimlord decides to unleash two monster robot brothers of his own: the Swordbots.

Grimlord (aka Ziktor) needs an old-growth forest cleared for a massive breakthrough from Virtual Reality.

Kaitlin receives flowers from a secret admirer -- Grimlord! Col. Icebot is developing evil flowers to capture and destroy the Troopers.

When the junior high football coach stumbles onto Grimlord's secret base, Skugs shrink him and imprison him in a sports trading card.

J.B. agrees to help his South American "e-mail pal," Jose, with some research on data involving an extinct volcano that has been strangely vibrating.