Norman attempts to piece together Mother's movements. In Seattle, Dylan and Emma confront an ugly truth. Sam's girlfriend, Marion, makes a spur-of-the-moment decision with far-reaching consequences.