When a dragon makes its nest on the roof of the inn, Gwizdo gets Lian-Chu to pretend to be a baby dragon to infiltrate it. However, things don't go according to plan.

Hector runs away from the dragon hunters to pursue life in the wild. Meanwhile, Gwizdo gets a dog named Woofwoof as a replacement, but things don't turn out so well.

Gwizdo, Lian Chu, and Hector search for Zoria, the innkeeper's missing daughter. But an attack from the vicious Budzards forces them inside a castle with some very unpleasant hosts.

Jeanneline's ex-husband Roger returns, giving Zaza the father she has never known. However, Gwizdo becomes determined to prove that Roger isn't what he claims to be.

Zaza finds a map leading to a valuable dragon and forces Gwizdo and Lian Chu to take her with them. But things get dangerous when the dragon kidnaps Zaza.