A series of murders on skid row smash across the headlines. But when Hunter and McCall dig into the case, they discover a witness who swears the killer is a reporter covering the story

Hunter is assisted in a murder investigation by a sign language interpreter when the murder victim is a deaf man.