Jake goes after a pimp, who killed a prostitute who was to testify against him.

Jake and Stg. Danoho (a LAPD cop) are transporting a prisoner to Los Angeles, when the prisoner escapes and Danoho is killed. Danoho's partner, Sgt. Walker, goes to Hawaii to assist in the investigation and it turns out there's bad blood between her and Jake.