While in a reconnaissance patrol in an abandoned French winery, Saunders and Kirby stumble upon two Germans in an observation post. Kirby protects the radio in an empty building but is shot by a German officer called Heismann. Sunders kills one German soldier and Heismann rescues Kirby expecting to force Saunders to surrender. However the wounded Kirby destroys the German radio and Heismann uses his hunting rifle to hunt down Saunders. Meanwhile Saunders gets out of ammunition with the dangerous hunter seeking him out.