Frank and Mia want to adopt a child and must be approved by the adoption office. Frank is considering signing up as the kids' Santa in the fencing club, and Mia does what she can to make Frank appear attractive. Lars Hjortshøj and Tina Bilsbo want to help them, but when the talk comes about experimental adult sex, the mood changes, and the good attempts have fatal consequences.

Casper and Iben are getting married at a water depth of eight meters in Thailand. The friends are in the process of taking the diving certificate and Frank is proud of the role of bestman. Frank helps Casper clean up the sweet life of the past with Signe Lindkvist. But Lars Hjortshøj's cold sores come across, and the wedding is in danger.

Frank, Mia, Iben and Casper go on a weekend trip to Dragsholm Castle with Lars Hjorthøj and his wife Tina. The girls are looking forward to fun and the boys are looking forward to men's talk, hunting and a little "vuf". But already on arrival, Frank makes himself unlucky, and before long, the alluring waitress Louise is the center of sexual fantasies and mutual accusations of murder. But everything is overshadowed when an unprecedented connection between Lars Hjortshøj and Vibeke Hartkorn comes to light.

There is dissatisfaction in the neighborhood with the rude but good butcher Lund. So when Frank by detours gets a 'service for good' in the criminal environment, he decides to give Butcher Lund a lesson. Casper has invented the best infidelity trick of the century - a 'candy fox'. However, they both completely lose control of what they have set in motion.

Frank has got a little depression. Casper has many good ideas for how Frank can get in a better mood, and soon Frank is involved in both cup painting and a Silas Holst musical. But is that enough to spice up a middle-aged man?