Jarl Friis Mikkelsen is working with Casper on a relaunch of the TV series "Matador" as a cartoon. Frank argues with the Pakistani Import/Export man in the next office because he plays ethnic music loudly, which could affect Casper and Jarl's project. Mia enlists Frank to collect for the Red Cross, but the joy of helping others will soon be replaced by irritation.

Frank is offered membership in Casper's beer club, a men's club where the reality of life is discussed. An argument with one of the beer club's old members, Jarl Friis Mikkelsen, about a wool sweater, unfortunately endangers the recording. Mia and Frank end up in a grief therapy group, and Frank gets into trouble with a cat, Susan, and his feces.

A parliamentary election is on the doorstep, and Frank is loyally helping his father-in-law in his election campaign for CD. That puts Frank on edge with the Unity List. The beer club has entered into a collaboration with Carlsberg on the production of a new beer. The purchase of a pair of oversized shoes unfortunately gives Frank trouble getting through an important meeting with Carlsberg's board. Moreover, Claire's neo-religiousness reaches new painful heights. Frank's only bright spot is a lovely champagne saber.

Frank goes to the bank with Mia's revenue from the tea business, but things go wrong and he ends up without his cell phone. However, he managed to send a declaration of love to Mia before - unfortunately to the wrong phone number. Christmas Eve, children in Santa clothes, a furious Iben, Swedish sour current, a bank robbery and lame, brain-dead Bodil with a Santa beard will be part of Christmas, which after all is the feast of hearts.

Frank and Casper are out bowling with Jarl Friis-Mikkelsen. The situation develops, and later the three meet again for a sad event, where Michael Meyerheim gives a speech. At the same time, a man standing close to Frank is very surprisingly caught for shoplifting. An episode which in turn causes Frank to have a controversy with TV 2 news reporter Poul Erik Skammelsen.