We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Rookie co-pilot Scott faces his worst nightmare when a faltering Curtiss C-46 Commando engine and low fog force a scary landing. Ambitious young flyer Alex must prove himself when Buffalo's chief pilot gives him control of the 20-ton Douglas DC-4 for the very first time. And boss' son Mikey gets in hot water when "Buffalo" Joe needs the backup Douglas DC-3 – and it's nowhere near ready.

Christmas is just around the corner, but Buffalo's crucial food and mail runs come to a halt. An engine seizure strands Scott, AJ and the C-46 plane, creating a chaotic chain reaction. Crusty mechanic Chuck must attempt a bare-handed engine swap in minus 30, and pressure from customers and co-workers pushes cargo manager Kelly to the breaking point.

A string of bad luck turns chief pilot Arnie's 66th birthday run into the flight from hell – and threatens to spoil his naughty birthday surprise. Ramp hand Jeremy is desperate to move up the ranks, but a female newbie could throw a wrench in his plans. And after the crew works all night to turn the DC-4 into a flying gas tanker, new co-pilot Alex flies a tricky fuel haul.

When a power failure leaves Rankin Inlet exposed to the brutal northern elements, captain Justin races to deliver an emergency generator. Ramp hand Jeremy tries to move ahead of co-worker Audrey by training a new hire from India to replace him. And when the recession nips at Joe's heels, he tries to broker a $7-million deal that could save Buffalo's hide.

Mechanic Cory races against the clock to turn two short-haul waterbombers into trans-Atlantic aircraft for the epic journey to Turkey. It's up to engineer Adam to get the C-46 crew out of a jam on a remote airstrip in minus 40. And when captain Devan and co-pilot Scott encounter the menace of wind shear at notorious Bear Rock, it's a hair-raising experience that tests their friendship.

A charter flight falls through the cracks after the McBryans attend a wild family wedding, and an irate Joe pulls captain Justin from the Turkey test flights to do the job. Justin's task is to move an impatient Brit, his dog and all his worldly possessions to a remote northern outpost, but the weather isn't cooperating. Meanwhile, Devan ponders a job offer in Africa - leaving girlfriend Jynelle to ponder their future.

A furious Joe fights against a federal suspension that will prevent him from carrying passengers for the first time in 20 years. It's also a setback for Jeremy and the other rampies, which takes a turn for the worse with an unexpected injury. For the Turkey waterbomber team it's finally a go. Arnie, Justin and the crew set off on the first leg of their journey, a risky trip across Canada in the dead of winter, with no de-icing equipment.

AJ and Candace get married in the Ice Castle. A frustrated Chuck tries to get the Electra to pay her way. A flummoxed Mikey tries to bake a cake for Joe's birthday. And in Newfoundland, a fuel leak, a sobering survival course and a tragic crash rattle the Turkey crew.

The Turkey crew makes the critical jump over the North Atlantic. But en route to Portugal, one crew is forced to turn back. With no power on one engine and no way to maintain altitude, they must get back into Santa Maria, where the airport is on full emergency alert. And Mikey and Scott search for a new rampie, while Jeremy's hopes plummet even further.

Joe gets a lucrative late-season contract to fly mining equipment to an airstrip on a frozen lake, sending C-46 and DC-4 crews on a race against the spring melt. But conflict erupts between Devan and a senior pilot. And when the client reports an on-site incident, Joe goes on the warpath. Though Jeremy has missed a number of flight attendant classes, he's confident he can catch up to fellow rampies Audrey and Wilf. But too much confidence just may be a dangerous thing. And over the North Atlantic, Arnie, Justin and Cory press on to Turkey, even though they have only half of the spare parts in their plane. But there are some serious volcanoes and busy Mediterranean air traffic ahead.

Across the world in spectacular Izmir, after thousands of hours of painstaking preparation and life-risking flying, a terrible accident devastates the Turkey crew - and everyone at Buffalo Airways. In Yellowknife, the spring melt is well underway, and northerners are finding ways to celebrate, from checking out the melting waterfalls to racing jet boats onto the remaining river ice. It's also Wilf's first run as flight attendant on the DC-3 - for which he insists on wearing a shirt and tie to the consternation of the entire company. It's the final push Jeremy needs to move to HQ in Yellowknife. Kelly and Jynelle dig up a house-warming surprise that practically brings tears to the gruff rampie's eyes.

Cargo manager (and unofficial Buffalo den mother) Kelly has problems enough when Jynelle's holiday leaves her shorthanded. But when her engineer husband Juan quits on the spot after a blowout with Joe, Kelly is left in a terrible position. Will Kelly stay - or will she go? Scott also gets bad news: he must stand down from flying so a rival co-pilot can be fast-tracked to captain. Scott pulls out all the stops to secure a new contract flying practically to the North Pole, which will get him back in the pilot's seat. But his rival is also interested in this new dream job - flying the C-46 to Eureka, a tiny research station at the top of the world. And after nine months of brutal work and tough luck, Jeremy sees light at the end of the tunnel. Buffalo needs a new DC-3 co-pilot, and contrary to expectation, he's getting a crack at it. But first, he's got to pass the test of flying with Joe.

After her husband's acrimonious departure from Buffalo, Kelly has a confrontation that decides whether she, too, will quit. Jeremy makes a mistake that could end his Buffalo career. An aviation gas shortage brings a sobering dose of reality to the McBryans. And after a visit from his mom, fate throws Scott an unexpected curve ball. When the dust settles, someone will be leaving Buffalo Airways.

Joe fights the feds while Justin and his crew are stranded in the High Arctic.

When a deadly fire destroys a northern outpost a week before Christmas, Kelly puts aside her personal dilemmas to rally Buffalo to the rescue. Scott and AJ face an onboard alarm.

Roommate pilots Devan and Scott experience a mysterious rise in oil pressure that could destroy one of the C-46's engines. Rookies Andrew and Graeme face the test they've been training for – the chance to get "checked out" as DC-3 co-pilots.

Mikey goes on a Venezuelan treasure hunt for a rare CL-215 waterbomber, and new pilots Andrew and Graeme face their toughest test yet - flying with irascible boss Joe McBryan.

Buffalo launches an all-out campaign to airlift 100,000lbs of essential goods to cut-off northern communities, Justin helps a Mountie move and expectant parents Rod and Sasha show off their 3D ultrasound.

Crusty mechanic Chuck scrambles to ready the Electra for a mission to the High Arctic, and former rampie Audrey returns to Buffalo and reignites the battle of the sexes.

A multi-stop mission to the Far North pits Devan, Scott and Adam in an ongoing battle for fuel and oil as they circuit their destinations. Audrey goes on a northern adventure escorting a team of dog mushers to the 2010 Arctic Winter Games.

Young pilots AJ and Andrew get the chance of a lifetime to fly the DC-3 mounted on snow skis, and tension mounts across the company as Buffalo’s Mackenzie Valley food mail delivery contract is up for renewal.

Buffalo flies the Stanley Cup on a tour of the North, and a licence suspension has Joe looking for a captain to replace him on the passenger run he’s flown for almost 30 years.

Chief pilot Arnie lands the DC-3 on a homemade sand strip at a remote lodge. Electra expert Chuck faces off with a stubborn power unit, and Rod's wife Sasha goes into labour.

When thunderstorms and a shaky engine threaten a charter to Whitehorse, Joe pulls out all the stops to get the passengers to their destination, while baby Emma Rae McBryan visits the hangar for the first time.

A potential Electra plane purchase in Coventry, England has Joe showing Mikey the ropes of international business. New dad Rod misses his daughter while away on a job.

While training pilots for the upcoming fire season, chief pilot Arnie makes an unexpected announcement. Joe and the whole McBryan family head to the Super Bowl of aviation - AirVenture Air Show in Oshkosh, Wisconsin.

Joe hires outsider Duane Hicks to help Buffalo navigate the future and coach Mikey. Gord and Sean's DC-3 delivery mission to the High Arctic goes awry when blizzard conditions and a broken oil cooler force an emergency landing.

Buffalo gets into the stunt flying business when veteran pilot Arnie flies the DC-4 for the re-enactment scene of a famous WWII bombing raid. A routine C-46 flight becomes dangerous when a hole in the plane's aging exhaust system sets off the fire alarm, and Devan has to decide whether or not to shut down an engine mid-flight.

Critical of the many stops and starts in the Electra program, and frustrated with the constant drama at Buffalo, Chuck quits. Joe clashes with the maintenance department when a series of delays puts the sale of an old Canso waterbomber in jeopardy. Mikey goes on an ATV hunting trip and Rod babysits his daughter, Emma Rae, while his wife Sasha goes to a wine gala in town.

Frustrated with her lack of flying and stuck in a rut as a courier driver, Audrey decides her time at Buffalo is over. Devan, Ian and Jimmy deal with a hydraulic fluid leak in the C-46 on the valley run, which forces Jimmy to crawl into the "hell hole" and crank down the landing gear by hand.

When a ferry breakdown causes a gasoline shortage in Yellowknife, new manager Duane begs Chuck to return and prepare the Electra for a fuel haul. Cory leads a clandestine rescue mission to retrieve an abandoned C-46 and Mikey escapes to Ottawa for a birthday joyride in a fighter jet.

Duane lands a huge contract for the Electra and puts enormous pressure on mechanic Adam to prep the plane without the help of his mentor Chuck. Kelly plans her Mexican wedding, but Jynelle's sudden resignation leaves her in the lurch. The power goes out in Yellowknife, spurring Joe into crisis mode.

The Electra flies to Alert, the northernmost settlement on Earth, forcing Adam and new senior manager Duane to work things out. Hay River rampie Tyler is on the fast track to a co-pilot seat, but first has to prove his flying ability to Buffalo's new chief pilot, Justin.

Sparks fly when Joe discovers Gord has taken a job with a rival airline after completing expensive training on one of the Buffalo planes. Larry, a rookie rampie, makes a near fatal error while training on the C-46. A desperate search is launched for elusive C-46 parts.

Trying to make his mark at Buffalo, Duane lands two more Electra contracts. But his over-zealous efforts result in a clash with the crew and with Joe, and a down-to-the-wire midnight departure to meet a deadline. Rookie DC-3 co-pilot Tyler discovers that landing the big plane takes practice.

Duane's decision to leave the Electra crew unsupervised while he spends time at home jeopardizes the completion of a major contract, and could cost him his job. Young DC-3 co-pilot Graeme sees his chance to move up to a bigger plane disappear when he falls out of favour with Joe.

Mechanic Jimmy is sent to a northern mining camp to create an ice landing strip on a remote lake where AJ will have to land a DC-3 and the much bigger C-46. New co-pilot Tyler faces the ultimate test – flying the sked with Joe. And Mikey turns the Buffalo hangar into a playhouse for his niece’s first birthday.

Engine troubles on the C-46 during the valley run force Devan to shut down an engine. High winds wreak havoc for Devan and his crew on another C-46 mission to help clean up an oil spill in the Northwest Territories. Scott trains on a CL-215 waterbomber and visits his mentor Arnie, then joins the waterbombing crews when Buffalo is called in to fight a massive fire in Alberta.

Rookie waterbomber pilot Scott gets his first taste of action when Buffalo responds to an emergency callout to fight fires in Alberta. Mikey and Rod think they hit the jackpot when they buy a million dollar firefighting plane on eBay at a bargain price. Joe marks his 50 years of flying by returning to the place he grew up in his historic Norseman. And Arnie shows up in Yellowknife to cheer on daughter Caitlin in a cancer fundraiser.

Joe performs stunt landings for a film crew; new employee Ryan tries to prove his worth in Hay River; a dental hygienist gets thrown into the hot seat.

Canadian Prime Minister Stephen Harper visits Buffalo Airways; Joe clashes with inspectors; the Electra crew flies to Sachs Harbour for a meaty assignment.

Weighed down by the responsibility of training a new rampie, and struggling to get out of Joe's doghouse, DC3 co-pilot Tyler gets a once in a lifetime opportunity to stunt fly in his Cessna 180 for a visiting film crew. Meanwhile another Buffalo co-pilot, Andrew, is up for a job with Cathay Pacific Airlines. The last time a pilot left, Joe took it personally.

After taking command of an intense airlift, and dealing with the ugliest Electra load he's ever seen, Scott takes a scary fall on the icy tarmac. City girl Christine moves to Yellowknife to give the unglamorous rampie life a shot, firebrand mechanic Chuck returns to the Buffalo hangar and immediately stirs the pot, while Joe helps out an old friend, "Ice Road Trucker" Alex Debogorski.

A week before Christmas, Buffalo agrees to lend a hand to an RCMP initiative to fly toys to isolated communities in the north. But a series of problems with the Electra leave the company in a jam. An excess of holiday freight overwhelms cargo manager Kelly, and despite a visit from her buddy Arnie Schreder, recovering from his cancer treatment, her stress peaks after a clash with Joe.

Just months from retiring, Electra captain Ray Weber leads his crew on a multi trip mission that requires landing on a rough ice strip on a remote lake. The ice strip landing goes fine, but when the plane takes off from the strip, the right landing gear gets stuck in the wheel well. Ray and his crew try to get the wheel down but to no avail, and are forced to perform an emergency landing that they'll never forget.

When South Korean buyers come to Buffalo to look at a water bomber, the pressure is on mechanic Cory to get the plane ready. But a landing gear emergency puts him and chief pilot Justin in serious danger. Rod and Mikey salivate over a fleet of P3 Orion water bombers up for auction at a California fire fighting conference.

Buffalo has to get a CL-215 water bomber to buyers in Korea. So Justin and Cory fly the plane to Vancouver Harbour, where it will be hoisted onto a cargo ship sailing across the Pacific Ocean to its destination – a method of delivery no one has ever tried. Flight attendant David is fast-tracked to a seat next to Joe on the DC3 sked. But Joe's been on the warpath, and is known for being hard on rookie copilots.

In South Korea, Cory and Justin meet the ship delivering Buffalo's water bomber plane to new buyers there. But the boys are frustrated by the buyers' poor planning. Tempers flare when they try to get the plane off the ship and delivered to its final destination. After taking part in a military paratrooper jump, Mikey brings in fashion model Kate Eaton to join his team for the Frostbite 45 snowshoe marathon.

As spring arrives and Ray's retirement day approaches, Sean surprises everyone by leaving Buffalo for a job with the competition. So Buffalo brings in Electra pilot Brian Harrison to finish the contract. But as ice strip conditions deteriorate, each flight is riskier than the last. When Buffalo gets the news of former chief pilot Arnie Schreder's passing, Justin flies a DC3 to pick up Arnie's family in Kelowna and brings them back to Yellowknife for a special memorial remembering the aviation legend.

Greenland's Narsarsuaq airport – known as one the world's most dangerous approaches – looms on the horizon as Cory and Justin begin a trans-global journey to deliver two CL-215 water bombers to Turkey. Christine pushes to become a DC3 co-pilot, but Joe throws a wrench into her plan. Mikey travels to Denmark, for the new Polarland attraction at the Legoland theme park, featuring exhibits inspired by Buffalo Airways, including Lego versions of Joe and Mikey.

Joe and Mikey hire a helicopter for a salvage mission to retrieve the rare tailpiece from a Lockheed 10A that crashed in the Yellowknife woods forty years ago. It's a personal quest for Joe; he flew that plane at the beginning of his career. Justin and Cory battle severe icing that threatens to send them plummeting into the frigid North Atlantic on the longest ocean leg of their CL-215 water bomber journey to Turkey.

Justin and Cory are stranded in Croatia while trying to complete the delivery of two CL-215 water bombers to Turkey. Metal rock band Iron Maiden's lead singer Bruce Dickinson flies Buffalo's DC3 from Edmonton to Yellowknife – then tries his hand at the four engine DC4. Mikey goes on a fitness blitz to meet the weight requirement to fly in an CF-18 fighter jet during the Yellowknife Airshow.