Aidan tries not to go back to his old lifestyle; Josh meets a brother and sister werewolf; Sally connects with an old friend.

Aidan's relationship is taken to a new level; Josh's search for a werewolf cure continues.

Aidan and Suren look forward to their future together, Josh chooses between Julia and Nora; Sally tries to fix one of the lives that she ruined.