Pete has been assigned to photograph the daughter of an international shipping magnae while she is visiting Los Angeles, but he arrives to find that the job has been given to someone else—and that threats have been made on the young girl's life.

Working on a photo assignment at a guest ranch, Pete falls from his horse and is rushed to hospital, leaving John to deal with young Endy's fright and confusion.