Six hours after the earthquake, Chave and Pepín find themselves caught off guard by a crucial decision. In Tlatelolco, the relentless efforts and hours spent removing rubble are paying off; Gabriela and Alberto are getting closer to their children. Beto searches for a way out, while Pablo and Lucía hold on as best they can. Meanwhile, in the hospital rubble, the nurses begin to lose hope.

Nine hours have passed since the earthquake that shook Mexico City. Camila remains a target of the government, with Ignacio issuing orders to prevent anyone from entering the rubble, despite being so close to rescuing Rosario and the baby. Ángel faces a critical decision. In Tlatelolco, Lucía and Pablo’s lives hang by a thread, but unexpected help might change everything.