Yuhi begins to face the demons of his past when his father and older half-brother come for a visit.

The group meets a little girl named Chidori. She knows Aya's identity as Ceres and Chidori wants her to help her hospitalized, little brother Shouta by taking him flying.

The Progenitor, the man who trapped Ceres on earth, has returned--in the body of another person. Turns out, he could use a personality transplant. The Progenitor goes looking for Ceres, who he considers to be "his woman".