The Monarch decides to settle for cash as the best revenge on Dr. Venture and takes Hank and Dean hostage. However, Hank is rescued by Captain Sunshine, who wants a new boy sidekick to replace his fallen comrade Wonder Boy.

Brock goes undercover to rescue a volunteer undercover operative helping the OSI track down the Council of 13, and ends up in a night club...