The agents of Nightingale Hart navigate their clients' careers in the bustling world of London's entertainment industry. Dan struggles with delivering bad news while an unexpected arrival throws Jonathan off balance.

Reeling from a devastating loss, the agents cope in different ways as tensions flare over how to move forward. Jonathan and Rebecca find themselves at odds over a mix-up involving A-list clients.