In the theater, the crew watches a women sent to a convent after being accused of killing a man. On the SOL, Crow hires the Power Steves for a party the crew is having, Servo scats in honor of Mel Torme, and the crew designs the woman of the future. In Deep 13: Dr. Forrester presents the Umbilicus, a giant cable connecting Deep 13 to the SOL. It connects directly to Gypsy, who is not pleased.