We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

An executive and his secretary are mistakenly assigned the honeymoon suite; a songwriter's music renews a woman's love for her husband; Captain Stubing meets his daughter by a former girlfriend; Julie helps give a Russian commissar a sexy new image.

A father takes too much of a liking to his son's new girlfriend; a bachelor is terrified at the idea of marrying his gung-ho girlfriend; the crew gives a troubled teen a chance at rehabilitation.

Gopher gives his parents a cruise as a Mother's Day present. Gopher's father grows jealous of the close relationship between mother and son. An older couple, who has finally seen its youngest child move out of the house, is stunned by an unexpected pregnancy. A widower's teenage daughters repeatedly reject his new wife, but must rely on her help when they get into a jam in Mexico.

Carol and Doug's wedding is threatened by Natalie's interference and the financial problems of Doug's mother. Peter hides the truth about his health as he tries to teach Alicia the importance of living each day to the fullest. Buddy and Portia impulsively decide to get married. Julie gets swept away by the romance of the cruise and decides to accept Jack's marriage proposal. She finds an unpleasant surprise when she goes to his house with her answer. Gopher still wants to make time with the bridesmaids, but Capt. Stubing and his job repeatedly get in the way.

Julie is in a bind when the scheduled singer takes ill just before the ship sails. Isaac and Doc overhear Gopher singing in the shower, and Julie tries to persuade him to fill in as the entertainment. Two married sisters continue their tradition of taking a yearly cruise together. However, one of them brings along her uptight husband, who cramps their style and expresses suspicions that his wife has been cheating on him during the previous excursions. A widow finds romance with her longtime florist.

The crew plans a surprise birthday party for Julie. Isaac, Gopher and Doc try to keep her from getting suspicious by claiming that all of their secretive conversations are part of the ""Brotherhood of the Sea,"" a clandestine organization that only accepts men. This infuriates Julie, who becomes determined to break down the gender barrier at any cost. She winds up ignoring a potential suitor while the guys try to distract her by putting her through an ""initiation"" process. A philandering man relies on his awkward but sweet assistant to keep his various girlfriends from learning about his activities. A young gymnast grows tired of the pressure placed on her by her overbearing father, who is determined to mold her into an Olympic champion. A lonely rich boy, travelling on the cruise alone, tries to encourage her to have some fun.

A professor studies the causes of sexual stimulation, but doesn't realize that his test subject is in love with him. A woman tries to help her ex-football star husband move on after he gets cut by his team. Gopher accidentally aggravates the man with his comments. A woman books the honeymoon suite and schedules a reception, despite the fact that she isn't seeing anyone. She hopes that she can find a husband before her 40th birthday in a few days. Julie tries to talk her out of the wedding, and teach her that her self-worth shouldn't be based on her marital status.

A singer worries that his hillbilly relatives will embarrass him and ruin his chance of catching a record producer's eye. The producer becomes attracted to the singer's sister, who begins to doubt her commitment to her fiancé from back home. An author pictures the family as potential characters for her next book. She poses as a mountain woman to get the grandfather to open up to her. Doc, Isaac and Gopher room with Capt. Stubing after their cabins are flooded. They proceed to drive him crazy, and won't let him get any sleep. Two couples take the cruise together. One of the women tries to convince her friend that their spouses are having an affair.

Danny blames his family when Steve fails to show for his performance, leading to a rift with his father and grandfather. Kitty considers leaving her family to marry Steve. The captain lays down the law to his annoying houseguests, who end up at each other's throats. Dave finds out about Frank and Cynthia's affair, which leaves the future of both marriages in doubt.

Capt. Stubing is wary of the presence of his brother, a notorious scam artist who seems to have set his sights on a wealthy passenger. A woman uses a computer to track down the perfect father for her child, whom she follows on the cruise. Julie's widowed aunt falls for a man who reminds her of her late husband.