Swearengen receives a double dose of irritation when a drug supply is stolen and bad news arrives from a nearby town. Rev. Smith is an unlikely customer at the Gem. Merrick hatches an idea for Deadwood's first club.

Calamity Jane returns to camp; Swearengen nurses his wounds while Dan and Johnny await Bullock's next move; Joanie and Maddie prepare their new place of business; Alma is asked to make a decision about her future. Maddie: Alice Krige. Adams: Titus Welliver.

Swearengen's deteriorating health worries his employees. Alma ponders a real-estate move after surveying her operation. A mining-company agent makes his presence known. Maddie lets Joanie in on a secret about their first client.

Merrick gives a schoolteacher a tour of the camp. An influx of Chinese labor enters the workforce. Swearengen is finally able to honor appointments. Alma suggests the idea of a bank; and Bullock insults the owner of a gold claim.

Alma and Bullock discuss the camp's financial future. Swearengen shares news about an important visitor. Wolcott seeks to make a deal with Utter involving Wild Bill Hickok's last letter. Tolliver relies on Lee's expertise.

Wolcott draws Utter's ire during the questioning of a suspect. Merrick is overzealous in re-establishing his newspaper. Fields and Hostetler have little luck with a wild horse. Swearengen alters his agreement with Miss Isringhausen.

Cochran's ominous prognosis puts the camp on alert. Smallpox survivor Andy Cramed returns as a minister. Swearengen asks an unlikely pair to pull a scam on Commissioner Jarry. Martha Bullock has second thoughts about staying in Deadwood.

Mining magnate George Hearst arrives while the camp is preparing for a celebration. Yankton officials react to a Swearengen power play. Violence erupts among the town's Chinese population.