Discuss Игра
Discuss → TV Shows → Игра → Content Issues
Reported Problem for Игра
posted by mirthe74STAFFMOD on December 17, 2021 at 8:00 AM
Item: Игра
Language: ru-RU
Type of Problem: Incorrect_content
Extra Details: This is a game show, so participants should be called players. However the person who added cast probably doesn't know that proper English translation from Russian should be player, not gamer. AFAIK gamer is mostly used for video game playing people. Is there a way to edit all cast members in the bunch so that each "Gamer" is replaced with "Player" or maybe a better word used for participants of a game show?
Reply by Banana
on February 8, 2022 at 7:14 PM
Unfortunarely, no. This has to be done manually.
I don't know the specifics so I went with the general "Self - Contestant". If that's incorrect, feel free to edit it.