Detective Minamoto makes his presence known, now that the vacuum Sgt. Fuji left behind in Criminal Affairs makes him the division ace. Kawai and Fuji confront various societal issues having to do with the treatment of one's elders.

As the investigation of the high school attack case continues, they need to check the facts from the testimonies of the people involved in the case.