Alicja does everything to move Hanka to her cell; otherwise, her daughter won't survive in prison. However, manipulated by Kosa, Hanka conflicts with her mother.

The conflict between Hanka and Alicja grows. The teenager struggles to accept that her mother hid the truth about Serafin from her.

Alicja, locked in solitary confinement after beating Kosa, undergoes a real hell - she receives news of her daughter's death. The police bust a women trafficking ring, but for Paweł, the game is not over.

Alicja decides to report Hepner's crimes against Hanka to the prosecutor. However, her daughter fears speaking about what happened in his office.

A riot initiated by Alicja spreads to other units of the Zabrze prison. The situation becomes dramatic when the self-proclaimed leader Amfisa uses the chaos for vigilante justice.