A tribal chief holds a mournful vigil at his adopted daughter's bedside.

A man from the West seeks to return Shandala to her true family.

Sailing westward on Gabriel's yacht, Shandala considers the possibilities of meeting her real family.

Gabriel confronts Shandala after hearing his men scream in terror and flee from her. Two racist lieutenants abuse Oran. Kamimura travels to Coast City. Raimi prepares for a project.

Shandala relives a memory from her childhood.

Raimi, Kamimura and Oran hide in an alley mere blocks away from the Biocom building, trying to plan some way to get inside and expose the truth.