Two armed juveniles rob a liquor store, and the ensuing Police pursuit results in an Officer being shot dead. Romano waits until the killer is out of bullets before he corners and apprehends him, resulting in a number of Officers being angry at Romano for not avenging their colleague's death. Hooker is torn as his partner is slated for going by the book and not taking the opportunity to shoot the cop-killer...

When two thugs rob a cinema box office, leaving the cashier seriously wounded, a passing woman is the only witness. Hooker tries to question her on what she saw, only to find that she is blind. Not only that, she is very reluctant to co-operate, and Hooker must work hard to change her mind. Meanwhile, the two armed robbers, planning their next big box office heist on an upcoming Beach Boys concert, are unaware that the woman has no sight, and intend to see that she isn't around to give the Police their discriptions...